These hotels embrace the artistic ethos of the city through their varied architecture, interior design, impressive art collections and outstanding food and drink.