One of Audi's least-loved vehicles has just been given a new lease on life as an e-tron electric vehicle, and it looks ...