An insect bite: This is a possibility if your cat is not on flea control medications, but it is unlikely based on the photo ...
A new spot that pops up on your cat usually ... spot, lump, or raised area on the skin, gums, or within the eye. Commonly affected sites include the lips, gums, tongue, nose, ears, and eyes.