The score by Henry Mancini swells, and an iconic film moment is born in “Breakfast at Tiffany's.” “The quietness and the proud look of it. Nothing very bad could happen to you there ...