Based on a True Story‘s second season was filled with twists and turns, one of which was the introduction of Drew (Melissa Fumero), a woman ... side after her run on Brooklyn Nine-Nine, and ...