Caye Casas' low budget, Spanish-language horror The Coffee Table is rather unique, in that its horrors are rooted in everyday ...