New research links energy drinks to heart risks particularly in those with genetic conditions raising serious concerns about their safety.