Horses can have laminitis without foundering ... Since founder results in the detachment of the coffin bone within the hoof ...

Acute laminitis has a sudden onset. Horses apparently normal in their movement one night ... The chronic condition may result in the separation of the hoof wall from the sensitive laminae of the foot.