Elevated expression of heat-shock proteins (HSPs) can benefit a microbial pathogen struggling to penetrate host defenses during infection, but at the same time might provide a crucial signal ...