To understand what happened to Burmese writing in the first decades of this century — the apparent total abandonment of our old literary traditions in favor of imitation of sometimes rather ...