Through My Window 3: Looking at You has finally joined the Netflix catalog, and just one day after its release, it has become the most-watched movie globally. Here, check out all the details.