My Chemical Romance burst into the mainstream with their 2004 album “Three Cheers for Sweet Revenge,” which featured the hit singles “Helena” and “I’m Not Okay (I Promise).” ...