With the third movie now in theaters, let’s look at how the 2018 film became a sleeper hit, thanks to Hugh Grant’s villain ...