Republican lawmakers are pursuing legislation requiring the Department of Public Instruction to overhaul its state report cards.