His choices in cinema might end up forming ... What’s fascinating about Mechanic Rocky is its self-awareness. The film knows it is treading risky ground, blending genres and juggling tones.