Fans are mourning the death of Detroit singer-songwriter Sixto Rodriguez, who died Tuesday ... what would become his signature song, “Sugar Man,” followed by Coming from Reality in 1971.