Vault 31 is like the wizard-behind-the-curtain moment of the Fallout TV show, and probably the most important Vault of the series. You learn that it's the brainchild of the actual Brain-on-a ...