It is not every day that an exhibition begs, even dares, to be banned. Ban This Show, on view at Fort Works Art, does just that.