They sound pretty similar: weed rake and leaf rake ... A thatch rake (also called a scarifying rake) is the perfect tool to do that. Tackling the job manually rather than using a machine also ...
If your yard has a few bumps or dips, you might not need a special tool ... (like pulling a piece of chain link fence behind a lawn mower over the entire yard) or repurpose a landscape rake.