Young says of Short Eyes, his 1977 adaptation of the play by late poet, Lower East Sider, and heroin addict Miguel Piñero, which is reopening this week at the Quad. “I then spent a week feeding ...