Brenda Cárdenas is Wisconsin’s newest poet laureate. As the state’s ambassador for poetry, the Milwaukee native hopes to inspire creativity through workshops, projects and meeting with young people.

Scholars and students have spent nearly a decade documenting and digitizing a vast, first-of-its-kind repository for hundreds ...