A long-time retreat for the head of the Catholic Church, the hilltop region of Castelli Romani is much more than a papal playground ...