A judge has ruled as inadequate a €26,000 settlement offer by a crèche to an 11-year-old girl whose ring finger was crushed ...