One of Sandra Bullock's funniest, breeziest movies is making waves on Netflix's top charts decades after it was originally dismissed by critics.