Lucy Caplan, a professor of music at Worcester Polytechnic Institute, has written a debut book, “Dreaming in Ensemble: How Black Artists Transformed American Opera,” which explores the subculture and ...