Big Lots Inc. is seeking court approval to sell its corporate headquarters to OhioHealth Corp. for $36 million.