Hyperpolarized carbon-13 magnetic resonance imaging has enabled the real-time observation of perfusion and metabolism in vivo. These experiments typically aim to distinguish between healthy and ...