Those dreaded green bugs are back—and the state is trying to keep them out of the Western Slope. Plus, how to banish the bugs ...