If a driver crashes after drinking at a bar, can the bar be held responsible? Boise police seek “amplifier effect” of training servers.