The Maquis were one of Star Trek's most controversial storylines, and now, as the franchise heads to The Lore War, the group makes a return.