Watchdog orders Kingston Council to pay the man £10,000 after slamming its failure to install vital adaptations ...