An ongoing federal investigation of bus service in Bridgeport is centered on problems experienced by riders with disabilities ...