Harried New Yorkers might easily miss the brown door on the platform separating the street from the subway at the station on ...