Dao and Leatham are charged with murder and attempted murder following a 2022 attack on their Vallejo landlord, Curtis Lind.