'The thing of it is, we could work it out, and I always wish I could make people understand that not everybody can figure it out,' says co-creator Amy Holden Jones.