Small in scale but beautifully written, extremely well-played and sensually lensed, “Love Like Poison,” from first-time French helmer Katell Quillevere, centers on a middle-class 14-year-old ...