The film, which focuses less on the parents and more on the Oglala Lakota kids and their experiences, serves as a follow-up ...