The start-up, whose founder attended President Xi’s business symposium last week, has become a hot investor target.