Newsweek spoke to an etiquette expert about whether or not the woman should have stuck out a tough situation to please her ...