By morning, 326 Main St. in downtown Springfield is a bright, bustling café. But at night, Chef David Lucht transforms the space into Springfield’s premier pizza spot.