As lawmakers seek to regulate use of automated license plate readers in Virginia, debates continue about how best to do so.