NEW ORLEANS — Local radio personalities Stevie G and TPot, who host The Afternoon Swirl together and are also married, are separating off the air. B-97 made the announcement on its website ...