Jupiter hires Fenwick & West to investigate LIBRA token's trading concerns as Meteora's founder steps down amid scrutiny.