A certain detail is conspicuously absent from State Department’s account of a phone call reportedly made at the top American envoy’s request.