The Goncalves family hopes that the lifting of the gag order will finally bring them the answers they need to understand the circumstances of their daughter’s death.