The sister of a woman beaten to death at random nearly three years ago faced one of her sibling’s killers in a Winnipeg ...