As major national operators pump money into gambling in the Granite State, they pose a potential threat to the Mass. casino market.