The former R&B singer was rushed to the hospital after collapsing in his prison cell, according to his attorneys.