Eurovision Song Contest act Emmy Kristiansen did a “deep dive” to represent Ireland, a fellow Norwegian singer has said.