Nvidia, a U.S.-based chipmaker, has sued EU antitrust authorities for accepting an Italian request to examine its acquisition of AI start-up Run:ai last year.